embatucado

Significado de Embatucado
1. Que se encontra em estado de perplexidade, confusão ou indecisão
2. Que está sem ação, paralisado ou imobilizado diante de uma situação
3. Que se sente constrangido, envergonhado ou sem jeito
4. No contexto informal, refere-se a alguém que está sem dinheiro ou em dificuldades financeiras
5. Em jogos ou competições, descreve um jogador ou competidor que está sem ideias ou estratégias para prosseguir
Sinônimo de Embatucado
- atônito
- atrapalhado
- confuso
- constrangido
- envergonhado
- hesitante
- indeciso
- perplexo
Antônimo de Embatucado
Exemplos de Uso de Embatucado
1. O candidato ficou embatucado diante da pergunta difícil do entrevistador.
  
  Uso comum
2. embatucado com a conta, o rapaz não sabia como pagar o almoço.
  
  Crônica 'O Embatucado', de Luis Fernando Verissimo
3. O time ficou embatucado após sofrer dois gols em sequência.
  
  Globo Esporte, 15/09/2022
Origem / Etimologia de Embatucado

A palavra 'embatucado' tem origem no verbo 'embatucar', que por sua vez vem do tupi 'mba'e tuka', significando 'bater' ou 'chocar-se'. O termo evoluiu para expressar a ideia de alguém que está como que 'batido' ou 'chocado' por uma situação, levando ao sentido atual de perplexidade ou confusão. A incorporação deste termo de origem indígena ao português brasileiro é um exemplo da influência das línguas nativas na formação do idioma nacional.

Definição de Embatucado