empavonar

Significado de Empavonar
1. Dar brilho ou lustro a metais, especialmente ao aço, através de um processo químico que forma uma camada protetora azulada ou preta.
2. Enfeitar-se com vaidade excessiva, exibir-se com ostentação.
3. Tornar-se vaidoso, orgulhoso ou presunçoso.
4. Na metalurgia, aplicar um tratamento superficial em metais para protegê-los contra a corrosão e melhorar sua aparência.
Sinônimo de Empavonar
- brunir
- lustrar
- ostentar
- pavonear
- vangloriar
Antônimo de Empavonar
- depreciar
- humilhar
Exemplos de Uso de Empavonar
1. O artesão empavonava cuidadosamente as peças de aço para dar-lhes um acabamento elegante e resistente à oxidação.
  
  Manual de Técnicas Artesanais em Metal, 2018
2. Ele se empavonou com seu novo cargo, esquecendo-se rapidamente de suas origens humildes.
  
  Romance 'Ascensão e Queda', Maria Silva, 2020
3. Na indústria armamentista, é comum empavonar as armas de fogo para protegê-las contra a corrosão.
  
  Revista de Tecnologia Militar, edição de setembro de 2022
Origem / Etimologia de Empavonar

A palavra 'empavonar' tem sua origem no espanhol 'empavonar', que por sua vez deriva de 'pavón', significando pavão. O termo faz alusão às cores brilhantes e iridescentes das penas do pavão, relacionando-se tanto ao processo de dar brilho aos metais quanto à atitude vaidosa. No português, o verbo manteve tanto o sentido técnico de tratamento de metais quanto o sentido figurado de ostentação e vaidade.

Definição de Empavonar