enguiço

Significado de Enguiço
1. Defeito ou avaria temporária em um mecanismo, aparelho ou veículo que impede seu funcionamento normal
2. Situação ou circunstância que causa impedimento, atraso ou dificuldade
3. Na cultura popular, azar ou má sorte atribuída a alguma influência negativa
4. Em náutica, problema técnico que impede uma embarcação de navegar
5. No contexto de informática, falha ou erro que interrompe o funcionamento de um sistema ou programa
Sinônimo de Enguiço
- avaria
- contratempo
- defeito
- falha
- pane
- problema
Antônimo de Enguiço
Exemplos de Uso de Enguiço
1. O carro teve um enguiço no meio da estrada e tivemos que chamar o guincho.
  
  Uso comum
2. O enguiço no sistema de votação eletrônica causou atrasos na apuração dos votos.
  
  Folha de São Paulo, 03/10/2022
3. Houve um enguiço nas negociações do acordo comercial entre os dois países.
  
  Uso figurado
Origem / Etimologia de Enguiço

A palavra 'enguiço' tem origem incerta, mas acredita-se que seja derivada do verbo 'enguiçar'. Algumas teorias sugerem que pode ter vindo do termo náutico 'guiço', que se refere a uma peça do leme de embarcações. Outra possibilidade é que tenha relação com o termo 'engasgar', no sentido de algo que para ou se obstrui. A evolução da palavra para seu uso atual como sinônimo de defeito ou avaria ocorreu provavelmente no português brasileiro.

Definição de Enguiço