escapado
-
Significado de Escapado
- Que conseguiu fugir ou se livrar de uma situação de perigo, prisão ou confinamento
- Diz-se de algo que saiu ou vazou de um recipiente, como gás ou líquido escapado
- Pessoa que fugiu de um local de detenção, como presídio ou hospital psiquiátrico
- Em sentido figurado, aquele que passou por uma situação difícil sem sofrer consequências graves
- Participio passado do verbo escapar, indicando ação concluída de fuga ou evasão
-
Sinônimo de Escapado
-
Antônimo de Escapado
- aprisionado
- capturado
- detido
- preso
- recapturado
- retido
-
Exemplos de Uso de Escapado
-
O prisioneiro escapado foi recapturado pela polícia horas depois da fuga
Uso jornalístico brasileiro
-
Com o gás escapado pelo cano furado, o técnico precisou agir rápido
Uso coloquial brasileiro
-
Ele parecia um louco escapado, correndo pela rua sem rumo
Expressão popular brasileira
-
O preso escapado do presídio de segurança máxima foi encontrado no interior do estado
G1 - Portal de Notícias
-
Saiu escapado da batida de carro sem um arranhão sequer
Uso coloquial brasileiro
-
-
Origem / Etimologia de Escapado
Derivado do verbo 'escapar', por meio do sufixo de particípio passado '-ado'. O verbo 'escapar' vem do latim vulgar 'excappare', formado por 'ex-' (fora) e 'cappa' (capa, manto), com a ideia original de 'sair da capa', ou seja, livrar-se de algo que te prendia. A metáfora é vívida: assim como um animal que escorrega para fora de uma armadilha deixando apenas o manto para trás, 'escapar' passou a significar fugir ou se livrar de qualquer tipo de perigo ou restrição. A palavra percorreu o caminho do latim vulgar ao português medieval, mantendo seu sentido central de evasão.
Definição de Escapado
-
Pronúncia de Escapado
/es.ka.ˈpa.du/ -
Classe Gramatical de Escapado
Adjetivo -
Gênero de Escapado
Masculino -
Inversão do Gênero de Escapado
escapada -
Plural de Escapado
escapados -
Separação Silábica de Escapado
es-ca-pa-do -
Rimas de Escapado
Outras informações sobre a palavra Escapado
- Possui: 8 letras
- Possui as vogais: e a o
- Possui as consoantes: s c p d
- A palavra escrita ao contrário: odapacse