espinafrar

Significado de Espinafrar
1. Criticar severamente; repreender com dureza.
2. Falar mal de alguém; difamar, caluniar.
3. Censurar de forma áspera e incisiva.
4. No jornalismo, escrever críticas contundentes sobre algo ou alguém.
5. Na política, atacar verbalmente um oponente de maneira agressiva.
Sinônimo de Espinafrar
- censurar
- criticar
- desancar
- destratar
- repreender
- reprovar
Antônimo de Espinafrar
- elogiar
- enaltecer
- exaltar
- louvar
Exemplos de Uso de Espinafrar
1. O crítico espinafrou o novo filme do diretor em sua coluna semanal.
  
  Revista de Cinema, edição de março de 2023
2. O deputado espinafrou o governo durante seu discurso na tribuna.
  
  Jornal da Câmara, 15/05/2022
3. Não adianta espinafrar os outros por seus erros, é melhor ajudá-los a melhorar.
  
  Livro 'A Arte da Crítica Construtiva', por Maria Silva, 2021
Origem / Etimologia de Espinafrar

A origem exata de 'espinafrar' é incerta, mas acredita-se que seja uma palavra formada no português brasileiro. Possivelmente, deriva-se de 'espinafre', planta conhecida por seu sabor forte e às vezes amargo, em uma analogia à acidez das críticas. A transformação do substantivo em verbo, com o sentido de 'aplicar críticas amargas', teria ocorrido por meio de um processo de verbalização metafórica.

Definição de Espinafrar