frangalho

Significado de Frangalho
1. Pedaço de tecido velho e rasgado, trapo.
2. Objeto ou coisa em estado precário, deteriorado ou em ruínas.
3. Pessoa fraca, debilitada ou sem energia.
4. No contexto náutico, pedaço de vela rasgada pelo vento.
5. Figurativamente, algo ou alguém em estado lastimável ou deplorável.
Sinônimo de Frangalho
- andrajo
- destroço
- farrapo
- resto
- ruína
- trapo
Antônimo de Frangalho
Exemplos de Uso de Frangalho
1. O velho casaco estava reduzido a frangalhos após anos de uso.
  
  Uso comum
2. Depois da tempestade, o barco ficou em frangalhos.
  
  Revista Náutica, edição de março de 2022
3. A economia do país estava em frangalhos após anos de má gestão.
  
  Jornal Econômico, 15/09/2023
Origem / Etimologia de Frangalho

A palavra 'frangalho' tem origem no latim 'frangere', que significa 'quebrar' ou 'partir'. Evoluiu para o português através do latim vulgar 'frangalium', que se referia a algo quebrado ou fragmentado. No português antigo, a palavra era usada para descrever pedaços de tecido rasgado ou objetos quebrados, mantendo essa conotação até os dias atuais, com extensões metafóricas para situações ou pessoas em estado precário.

Definição de Frangalho