hipérbato

Significado de Hipérbato
1. Figura de linguagem que consiste na inversão da ordem direta dos termos da oração, visando enfatizar uma ideia ou criar um efeito estilístico.
2. Na retórica e estilística, é uma figura de construção que altera a sequência lógica e habitual das palavras em uma frase, geralmente para fins poéticos ou expressivos.
Sinônimo de Hipérbato
Exemplos de Uso de Hipérbato
1. Verdes mares bravios de minha terra natal, onde canta a jandaia nas frondes da carnaúba;
  
  José de Alencar, em 'Iracema'
2. Às armas, às armas! Sobre a terra, sobre o mar.
  
  Hino Nacional Português
3. Torto andou, quem dos pais se apartou.
  
  Provérbio popular
Origem / Etimologia de Hipérbato

A palavra hipérbato tem origem no grego antigo 'hyperbaton', que significa 'transposição'. É formada pelos elementos 'hyper' (além, sobre) e 'bainein' (ir, passar). O termo foi adotado pelo latim como 'hyperbaton' e posteriormente incorporado às línguas românicas. Na retórica clássica, era considerado um recurso estilístico importante para dar ênfase e elegância ao discurso.

Definição de Hipérbato