hipoteca

Significado de Hipoteca
1. Garantia real que consiste na vinculação de um bem imóvel ao pagamento de uma dívida, sem que haja a transferência da posse do bem ao credor.
2. No direito, contrato pelo qual o devedor transfere ao credor a propriedade de um bem imóvel como garantia do pagamento de uma dívida, mantendo a posse do bem.
3. Figurativamente, compromisso ou obrigação assumida por alguém.
Sinônimo de Hipoteca
- caução
- fiança
- garantia
- penhor
Antônimo de Hipoteca
- liberação
- quitação
Exemplos de Uso de Hipoteca
1. O banco ofereceu uma taxa de juros mais baixa para quem fizesse a hipoteca do imóvel.
  
  Folha de São Paulo - 12/03/2022
2. A hipoteca é um dos instrumentos mais utilizados para garantir financiamentos imobiliários.
  
  Banco Central do Brasil - Cartilha de Crédito Imobiliário
3. Ele hipotecou seu futuro ao aceitar aquele emprego mal remunerado.
  
  Uso figurado comum
Origem / Etimologia de Hipoteca

A palavra 'hipoteca' tem origem no latim 'hypotheca', que por sua vez deriva do grego 'hypotheke', significando 'penhor' ou 'garantia'. O termo grego é composto por 'hypo' (sob) e 'theke' (depósito, colocação), indicando algo que é colocado sob, ou seja, submetido como garantia. Este conceito jurídico já era utilizado na Grécia Antiga e foi posteriormente incorporado ao direito romano, de onde se difundiu para as línguas e sistemas jurídicos modernos.

Definição de Hipoteca