inabordável

Significado de Inabordável
1. Que não pode ser abordado ou aproximado; inacessível.
2. Diz-se de pessoa de difícil trato ou contato; intratável, antipático.
3. Em náutica, refere-se a costa ou praia onde é impossível ou muito perigoso aportar.
4. No contexto de negócios, refere-se a preço ou custo excessivamente alto; proibitivo.
5. Em psicologia, descreve alguém emocionalmente distante ou fechado para interações sociais.
Sinônimo de Inabordável
Antônimo de Inabordável
Exemplos de Uso de Inabordável
1. O cume da montanha era inabordável devido às condições climáticas extremas.
  
  National Geographic Brasil, edição de março de 2022
2. O político tornou-se inabordável após o escândalo de corrupção.
  
  Folha de São Paulo, 15/09/2021
3. Com a inflação, o custo de vida tornou-se inabordável para muitas famílias.
  
  Jornal O Globo, 22/04/2023
Origem / Etimologia de Inabordável

A palavra 'inabordável' é formada pelo prefixo de negação 'in-' + 'abordável', que por sua vez vem do verbo 'abordar'. 'Abordar' tem origem no francês 'aborder', derivado de 'bord' (borda, margem). O termo inicialmente se referia à aproximação de navios à costa ou a outros navios, mas seu uso se expandiu metaforicamente para outros contextos de aproximação ou acesso.

Definição de Inabordável