lastime

Significado de Lastime
1. Forma conjugada do verbo lastimar, significando causar pena, dó ou compaixão em alguém
2. Expressar pesar ou lamento por algo ruim que aconteceu a si mesmo ou a outra pessoa
3. Ferir levemente ou machucar, causando dor física ou emocional
4. Lamentar uma situação desfavorável, manifestando tristeza ou arrependimento
Sinônimo de Lastime
- aflija
- compadeca
- condoa
- deplore
- doa
- lamente
- magoe
- pese
Antônimo de Lastime
- alegre
- célebre
- comemore
- festeje
- regozije
Exemplos de Uso de Lastime
1. lastime muito o que aconteceu com você, espero que melhore logo
  
  Uso coloquial brasileiro
2. Não lastime o que não pode ser mudado; olhe para frente
  
  Expressão popular
3. Ela lastime a perda do amigo com lágrimas nos olhos
  
  Uso literário
4. lastime-se por seus erros, mas não deixe que isso te paralise
  
  Uso coloquial brasileiro
Origem / Etimologia de Lastime

Do verbo lastimar, derivado do substantivo 'lástima', que veio do espanhol 'lástima', com o mesmo sentido de pena, dó ou compaixão. O espanhol, por sua vez, herdou a forma do latim vulgar, possivelmente relacionada ao latim 'blasphemare' (blasfemar, lamentar), que evoluiu foneticamente nas línguas ibéricas. A forma 'lastime' é a conjugação do presente do subjuntivo (que ele/ela lastime) ou do imperativo afirmativo (lastime você), ambas muito usadas no português brasileiro cotidiano.

Definição de Lastime