luciérnaga

Significado de Luciérnaga
1. Inseto coleóptero da família Lampyridae que emite luz bioluminescente, conhecido popularmente no Brasil como vaga-lume ou pirilampo
2. Nome usado em países de língua espanhola para designar o mesmo inseto que no Brasil chamamos de vaga-lume
Exemplos de Uso de Luciérnaga
1. A palavra luciérnaga é usada em espanhol para o que chamamos de vaga-lume
  
  Dicionário comparativo português-espanhol
2. Vi uma luciérnaga brilhando no jardim durante minha viagem ao México
  
  Relato de viajante brasileiro
3. Em espanhol, luciérnaga vem de lucir, que significa brilhar
  
  Etimologia comparada
Origem / Etimologia de Luciérnaga

Do espanhol 'luciérnaga', derivado do latim 'lucerna' (lâmpada, lanterna) com o sufixo '-aga'. A palavra latina 'lucerna' vem de 'lucere' (brilhar, luzir). Embora seja uma palavra de origem espanhola, é ocasionalmente usada por brasileiros em contextos literários ou quando se referem ao inseto em países hispânicos. No português brasileiro, as formas mais comuns são 'vaga-lume' e 'pirilampo'.

Definição de Luciérnaga