man

Significado de Man
1. Interjeição informal usada no português brasileiro, especialmente entre jovens, para expressar surpresa, admiração, irritação ou para chamar a atenção de alguém
2. Empréstimo do inglês 'man' (homem), usado coloquialmente no Brasil como vocativo informal, equivalente a 'cara', 'mano' ou 'véi'
3. No inglês, substantivo que significa homem adulto do sexo masculino, amplamente incorporado ao vocabulário informal brasileiro
Sinônimo de Man
- brother
- cara
- mano
- parceiro
- vei
Exemplos de Uso de Man
1. man, você viu o que aconteceu no jogo ontem?
  
  Uso coloquial brasileiro entre jovens
2. Ah, man! Não acredito que você perdeu o ingresso
  
  Expressão cotidiana informal
3. Esse cara é muito bom, man, você precisa conhecer
  
  Uso coloquial brasileiro
4. man, que situação complicada essa aí
  
  Expressão cotidiana informal
Origem / Etimologia de Man

Do inglês 'man', que por sua vez deriva do inglês antigo 'mann', com raízes no proto-germânico '*mann-', significando 'ser humano' ou 'pessoa'. A palavra está presente em diversas línguas germânicas, como o alemão 'Mann' e o holandês 'man'. No português brasileiro, 'man' foi incorporado como estrangeirismo informal, especialmente a partir dos anos 1990 e 2000, com a influência da cultura americana via música, cinema, internet e jogos eletrônicos. Funciona principalmente como vocativo ou interjeição entre jovens.

Definição de Man