marfado

Significado de Marfado
1. Que está aborrecido, chateado ou irritado com algo ou alguém
2. Que se encontra de mau humor, mal-humorado
3. Que demonstra insatisfação ou contrariedade
4. No contexto regional (principalmente no Norte e Nordeste do Brasil), significa estar cansado, exausto ou esgotado
Sinônimo de Marfado
- aborrecido
- agastado
- chateado
- contrariado
- enfezado
- irritado
- zangado
Antônimo de Marfado
- alegre
- contente
- feliz
- satisfeito
Exemplos de Uso de Marfado
1. O jogador saiu marfado do campo após perder um pênalti decisivo.
  
  Jornal Lance - 15/09/2022
2. Ele ficou marfado quando soube que não seria promovido este ano.
  
  Conversa cotidiana
3. Depois de horas no trânsito, chegou em casa marfado e foi direto para a cama.
  
  Situação hipotética comum
Origem / Etimologia de Marfado

A palavra 'marfado' tem origem no verbo 'marfar', que por sua vez vem do árabe 'marfud', particípio passado do verbo 'rafada', que significa 'rejeitar', 'repudiar'. No português, o termo evoluiu para expressar o estado de quem se sente rejeitado ou contrariado, passando a significar 'aborrecido' ou 'irritado'.

Definição de Marfado