marolas

Significado de Marolas
1. Pequenas ondas na superfície da água, geralmente causadas por vento fraco ou embarcações
2. Figurativamente, problemas ou situações de pouca importância ou impacto
3. Na náutica, ondulações suaves no mar, típicas de condições calmas
4. Em meteorologia, ondulações atmosféricas de pequena amplitude
5. No surf, ondas pequenas e fracas, inadequadas para a prática do esporte
Sinônimo de Marolas
- ondinhas
- ondulacoes
- vagalhoes
- vagas
Antônimo de Marolas
- bonança
- calmaria
Exemplos de Uso de Marolas
1. As marolas batiam suavemente contra o casco do barco, criando uma melodia relaxante.
  
  Descrição comum em literatura náutica
2. O escândalo que parecia uma tempestade acabou não passando de marolas na política local.
  
  Uso figurativo em jornalismo político
3. Lula diz que crise do mensalão é 'marola' e que 'tsunami' foi nos EUA
  
  Folha de S.Paulo - 05/10/2008
Origem / Etimologia de Marolas

A palavra 'marolas' é o plural de 'marola', que tem origem incerta. Acredita-se que possa ser derivada do latim 'mare' (mar) com um sufixo diminutivo. Outra possibilidade é que venha do espanhol 'maroma', que significa 'corda grossa', possivelmente por associação visual com as ondulações da água. A forma diminutiva sugere a ideia de pequenas ondas ou movimentos suaves da água.

Definição de Marolas