marrano

Significado de Marrano
1. Judeu convertido ao cristianismo, mas que secretamente mantinha suas práticas judaicas, especialmente na Península Ibérica durante a Inquisição.
2. Porco novo, leitão.
3. Pessoa suja, imunda ou mal-educada.
4. Indivíduo dissimulado, falso ou traidor.
Sinônimo de Marrano
- converso
- imundo
- leitão
- porco
- suíno
- sujo
Antônimo de Marrano
- asseado
- educado
- limpo
Exemplos de Uso de Marrano
1. Os marranos eram frequentemente perseguidos pela Inquisição, acusados de heresia.
  
  História da Inquisição Espanhola, por Henry Kamen
2. O fazendeiro criava marranos para vender no mercado local.
  
  Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
3. Aquele marrano nem se deu ao trabalho de limpar os pés antes de entrar em casa.
  
  Uso coloquial
Origem / Etimologia de Marrano

A palavra 'marrano' tem origem controversa. Uma teoria sugere que vem do árabe muharram, que significa 'coisa proibida', referindo-se à proibição do consumo de carne de porco tanto no judaísmo quanto no islamismo. Outra hipótese é que derive do espanhol marrar, 'errar' ou 'desviar-se', aludindo ao desvio da fé cristã. No contexto histórico, o termo foi usado pejorativamente para designar judeus convertidos ao cristianismo, suspeitos de manter práticas judaicas em segredo.

Definição de Marrano