off

Significado de Off
1. Desligado, fora de funcionamento (em aparelhos eletrônicos)
2. Fora do ar, não transmitindo (em radiodifusão)
3. Indisponível, ausente (em contextos de trabalho ou comunicação)
4. Não oficial, informal (em eventos ou comunicações)
5. Fora de moda, ultrapassado (em gírias)
6. Cancelado, suspenso (em eventos ou atividades)
7. Fora do palco ou da cena principal (em teatro)
Sinônimo de Off
Antônimo de Off
- ativo
- disponível
- ligado
- on
Exemplos de Uso de Off
1. O celular ficou off por falta de bateria.
  
  Uso coloquial
2. A emissora ficou off por algumas horas devido a problemas técnicos.
  
  Notícia de jornal
3. Estarei off durante as férias, sem acesso a e-mails.
  
  Mensagem de ausência corporativa
Origem / Etimologia de Off

A palavra 'off' é um empréstimo linguístico do inglês, onde funciona como advérbio e preposição. Deriva do inglês antigo 'of', que por sua vez tem origem no proto-germânico *af. No português brasileiro, é usado principalmente como adjetivo ou advérbio, mantendo o sentido de 'desligado' ou 'fora'. Sua incorporação ao português se intensificou com a globalização e o avanço da tecnologia, especialmente na linguagem relacionada a dispositivos eletrônicos e mídias.