pagarão

Significado de Pagarão
1. Terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo pagar, indicando que determinadas pessoas realizarão um pagamento
2. Indica que um grupo de pessoas quitará uma dívida, conta ou obrigação financeira em momento futuro
3. Em sentido figurado, indica que pessoas sofrerão as consequências de seus atos no futuro
Sinônimo de Pagarão
- honrarao
- indenizarao
- quitarao
- recompensarao
- remunerarao
- ressarcirao
- saldarao
Antônimo de Pagarão
- cobrarao
- embolsarão
- ganharão
- receberão
Exemplos de Uso de Pagarão
1. Eles pagarão a conta do restaurante quando chegarem
  
  Uso coloquial brasileiro
2. Os contribuintes pagarão mais impostos no próximo ano
  
  Folha de S.Paulo - 10/01/2024
3. Os culpados pagarão pelo que fizeram, disse o promotor
  
  Uso jornalístico
4. Eles pagarão o financiamento em 36 parcelas mensais
  
  Uso formal/contratual
Origem / Etimologia de Pagarão

Forma conjugada do verbo 'pagar', originário do latim 'pacare', que significava 'apaziguar', 'satisfazer' ou 'agradar'. O sentido de quitar uma dívida surgiu porque pagar uma obrigação financeira era visto como um ato de apaziguamento do credor. O latim 'pacare' derivou de 'pax' (paz), reforçando a ideia de que saldar uma dívida restabelecia a paz entre as partes. A palavra chegou ao português com essa carga semântica de satisfação e quitação de obrigações.

Definição de Pagarão