quirate

Significado de Quirate
1. Unidade de peso usada na pesagem de pedras preciosas, equivalente a 0,2 gramas ou 200 miligramas.
2. Medida de pureza do ouro, onde 24 quirates representa ouro puro.
3. Na história islâmica, moeda de ouro ou prata usada em transações comerciais.
4. Figurativamente, usado para expressar a qualidade ou valor de algo.
Sinônimo de Quirate
- quilate
Exemplos de Uso de Quirate
1. O diamante encontrado na mina pesava 150 quirates, sendo considerado uma das maiores pedras já extraídas na região.
  
  Jornal O Globo - 15/03/2022
2. As joias da coroa britânica são feitas de ouro 22 quirates, garantindo durabilidade e brilho intenso.
  
  Revista Vogue - 06/05/2023
3. A amizade verdadeira é como o ouro de 24 quirates: pura e valiosa.
  
  Provérbio popular
Origem / Etimologia de Quirate

A palavra 'quirate' tem origem no árabe 'qīrāṭ', que por sua vez deriva do grego 'kerátion', significando 'pequeno chifre' ou 'vagem da alfarrobeira'. Na antiguidade, as sementes da alfarrobeira eram usadas como unidade de peso devido à sua uniformidade. O termo passou para o latim medieval como 'caratus' e posteriormente para as línguas românicas. Em português, evoluiu para 'quirate', mantendo seu significado relacionado a peso e pureza, especialmente no contexto de metais preciosos e gemas.

Definição de Quirate