retalhem
-
Significado de Retalhem
- Terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo retalhar
- Cortar em pedaços pequenos ou irregulares, dividir em retalhos, fragmentar algo em partes menores
- Ferir com cortes múltiplos, lacerar o corpo de alguém com golpes repetidos
- No sentido figurado, criticar duramente ou destruir a reputação de alguém de forma intensa e repetida
-
Sinônimo de Retalhem
-
Antônimo de Retalhem
-
Exemplos de Uso de Retalhem
-
É preciso que eles retalhem o tecido antes de distribuir para as costureiras
Uso coloquial brasileiro
-
O juiz ordenou que não retalhem as provas do processo
Expressão jurídica
-
Espero que os críticos não retalhem o novo romance do autor estreante
Uso figurado
-
Para que retalhem a carne em pedaços menores antes de temperar
Receita culinária
-
-
Origem / Etimologia de Retalhem
O verbo retalhar deriva do substantivo 'retalho', que por sua vez vem do latim tardio 'retallium' ou do catalão/provençal 'retall', significando pedaço cortado, sobra de tecido. A forma 'retalhem' é uma flexão verbal do verbo retalhar, construído com o prefixo 're-' (indicando repetição ou intensidade) e o radical 'talh-', relacionado ao ato de cortar, presente também em palavras como 'talhar' e 'talho'. O radical remonta ao latim 'taliare', que significa cortar, presente em diversas línguas românicas como o italiano 'tagliare' e o francês 'tailler'.
Definição de Retalhem
Outras informações sobre a palavra Retalhem
- Possui: 8 letras
- Possui as vogais: e a
- Possui as consoantes: r t l h m
- A palavra escrita ao contrário: mehlater