roubado

Significado de Roubado
1. Particípio passado do verbo roubar, indicando que algo foi subtraído de alguém de forma ilícita
2. Na gíria, algo que está muito barato ou com preço abaixo do mercado
3. No contexto jurídico, refere-se ao objeto ou bem que foi alvo de furto ou roubo
4. Em jogos, especialmente futebol, quando um time ou jogador perde injustamente devido a uma decisão controversa
Sinônimo de Roubado
- furtado
- pilhado
- subtraído
- surrupiado
- usurpado
Antônimo de Roubado
Exemplos de Uso de Roubado
1. O carro roubado foi encontrado abandonado em uma estrada rural.
  
  Folha de S.Paulo - 15/03/2022
2. Esse celular está roubado! Não acredito que consegui por esse preço!
  
  Uso coloquial
3. O time se sentiu roubado após o árbitro não marcar um pênalti claro nos minutos finais.
  
  Globo Esporte - 10/09/2023
Origem / Etimologia de Roubado

A palavra 'roubado' é o particípio passado do verbo 'roubar', que por sua vez tem origem no latim 'robigare', significando 'tirar à força'. O termo evoluiu para o latim vulgar 'raubare', que deu origem ao português 'roubar'. A forma participial 'roubado' se consolidou no português medieval, mantendo-se até os dias atuais com poucas alterações semânticas, embora tenha adquirido significados coloquiais adicionais ao longo do tempo.

Definição de Roubado