talabar

Significado de Talabar
1. Golpear, bater ou açoitar com força, especialmente com um objeto flexível como uma vara ou corda
2. No uso popular brasileiro, significa repreender alguém com palavras duras, dar uma bronca severa
3. Trabalhar muito e com esforço intenso, se esfalfar em uma tarefa
Sinônimo de Talabar
- açoitar
- bater
- chicotear
- espancar
- fustigar
- ralhar
- repreender
- surrar
Antônimo de Talabar
- acariciar
- afagar
- elogiar
- poupar
Exemplos de Uso de Talabar
1. O vaqueiro talabou o boi que tentou fugir do curral
  
  Uso regional nordestino
2. O chefe talabou o funcionário na frente de todos por causa do erro
  
  Uso coloquial brasileiro
3. Ficou talabando o dia inteiro sem parar para almoçar
  
  Expressão popular
Origem / Etimologia de Talabar

De origem incerta, possivelmente derivada do tupi ou de raízes ibéricas populares. Alguns estudiosos associam o vocábulo a formas verbais do português arcaico ligadas à ideia de golpear ou bater com instrumento. A palavra é mais frequente no vocabulário regional do Nordeste brasileiro, onde integra o léxico rural e sertanejo, sendo usada especialmente em contextos de trabalho com animais e situações de esforço físico intenso.

Definição de Talabar