traduziria
-
Significado de Traduziria
- Forma do futuro do pretérito do indicativo do verbo traduzir, na primeira ou terceira pessoa do singular, indicando uma ação hipotética de converter um texto de um idioma para outro
- Exprimiria ou representaria algo em outra linguagem, forma ou meio de expressão
- Interpretaria ou transmitiria um sentimento, ideia ou conceito de maneira compreensível
-
Sinônimo de Traduziria
- converteria
- decifaria
- interpretaria
- transporia
- verteria
-
Exemplos de Uso de Traduziria
-
Ela traduziria o documento do inglês para o português se tivesse tempo
Uso coloquial brasileiro
-
Quem traduziria melhor esse poema de Neruda do que um brasileiro apaixonado?
Expressão literária
-
O intérprete disse que traduziria o discurso simultaneamente para três idiomas
Uso jornalístico
-
Nenhuma palavra traduziria com exatidão o que sinto neste momento
Expressão cotidiana
-
-
Origem / Etimologia de Traduziria
Forma verbal derivada do verbo 'traduzir', que vem do latim 'traducere', composto de 'trans' (além, através) e 'ducere' (conduzir, levar). O sentido original era 'levar para o outro lado', que evoluiu metaforicamente para a ideia de transportar palavras e sentidos de uma língua para outra. O sufixo '-ia' marca o futuro do pretérito (condicional) em português, indicando uma ação que ocorreria sob determinada condição. A conjugação 'traduziria' segue o padrão regular dos verbos terminados em '-uzir' no português brasileiro.
Definição de Traduziria
-
Pronúncia de Traduziria
/tɾa.du.ziˈɾi.a/ -
Classe Gramatical de Traduziria
Verbo -
Flexão do Verbo de Traduziria
traduzir -
Separação Silábica de Traduziria
tra-du-zi-ri-a -
Rimas de Traduziria
Outras informações sobre a palavra Traduziria
- Possui: 10 letras
- Possui as vogais: a u i
- Possui as consoantes: t r d z
- A palavra escrita ao contrário: airizudart