verge
-
Significado de Verge
- Palavra de origem inglesa que significa beira, margem ou limiar de algo, usada em contextos de proximidade extrema a um evento ou situação
- Em inglês, indica o ponto imediatamente anterior a uma mudança, crise ou acontecimento importante, como 'on the verge of' (à beira de)
- Na arquitetura e construção, refere-se à borda ou extremidade de um telhado que se projeta além da parede lateral do edifício
- Em contextos eclesiásticos históricos, vara ou bastão carregado por um oficial da Igreja como símbolo de autoridade
-
Exemplos de Uso de Verge
-
She was on the verge of tears when she heard the news
Uso coloquial em língua inglesa
-
The company is on the verge of bankruptcy after years of mismanagement
The Economist - 10/04/2023
-
Scientists say we are on the verge of a major breakthrough in cancer research
BBC News - 22/09/2023
-
He stood on the verge of the cliff, looking down at the sea below
Uso literário em língua inglesa
-
-
Origem / Etimologia de Verge
Do latim medieval 'virga', que significa 'vara', 'galho' ou 'bastão'. No inglês antigo e médio, a palavra foi adotada com o sentido de vara de autoridade eclesiástica ou civil, carregada por um oficial chamado 'verger'. Com o tempo, o sentido evoluiu metaforicamente para indicar a extremidade ou borda de algo — como a vara que delimita um espaço. Assim, 'verge' passou a significar margem, limite ou limiar. No inglês moderno, o uso mais comum é na expressão 'on the verge of', indicando que algo está prestes a acontecer. A palavra não é nativa do português, sendo empregada principalmente em contextos técnicos, acadêmicos ou em textos bilíngues.
Definição de Verge
-
Pronúncia de Verge
/vɜːrdʒ/ -
Classe Gramatical de Verge
Substantivo -
Gênero de Verge
Neutro -
Plural de Verge
verges -
Separação Silábica de Verge
verge
Outras informações sobre a palavra Verge
- Possui: 5 letras
- Possui as vogais: e
- Possui as consoantes: v r g
- A palavra escrita ao contrário: egrev