xainxá

Significado de Xainxá
1. Título dado aos antigos soberanos da Pérsia (atual Irã), equivalente a rei ou imperador.
2. Monarca absoluto que governava o Império Persa, exercendo poder político e religioso.
3. Figura de autoridade suprema na história e cultura iraniana, associada ao governo autocrático e à tradição imperial.
Sinônimo de Xainxá
Exemplos de Uso de Xainxá
1. O último xainxá do Irã, Mohammad Reza Pahlavi, foi deposto durante a Revolução Iraniana de 1979.
  
  Livro 'A Queda do Pavão: O Fim da Dinastia Pahlavi e o Colapso do Irã Imperial', de William Shawcross
2. O xainxá Ciro, o Grande, fundou o Império Aquemênida e é considerado um dos maiores conquistadores da história antiga.
  
  Enciclopédia Britânica Online
3. O filme 'Persépolis' retrata a vida no Irã antes e depois da queda do xainxá.
  
  Sinopse do filme 'Persépolis' (2007), dirigido por Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud
Origem / Etimologia de Xainxá

A palavra 'xainxá' é uma adaptação portuguesa do termo persa 'šāhanšāh' (شاهنشاه), que literalmente significa 'rei dos reis'. É composta por 'šāh' (rei) e 'an' (de), formando 'šāhan' (dos reis), seguido novamente por 'šāh'. Esta designação era usada pelos monarcas persas para enfatizar sua supremacia sobre outros governantes. A forma portuguesa deriva provavelmente da pronúncia do farsi moderno, passando por adaptações fonéticas para se adequar à língua portuguesa.

Definição de Xainxá