yanque
-
Significado de Yanque
- Forma aportuguesada e informal para designar um cidadão dos Estados Unidos da América, especialmente usado no contexto latino-americano
- Expressão usada, por vezes com tom pejorativo, para se referir à cultura, aos costumes ou à influência norte-americana
- Variante ortográfica de 'ianque', ambas aceitas para representar o termo de origem inglesa 'yankee'
-
Sinônimo de Yanque
-
Exemplos de Uso de Yanque
-
O yanque chegou ao Rio de Janeiro cheio de dólares e curiosidade
Uso coloquial brasileiro
-
Na época da Guerra Fria, a palavra yanque ganhou conotação política forte na América Latina
Contexto histórico-político
-
Ele falava inglês com sotaque yanque inconfundível
Uso literário informal
-
-
Origem / Etimologia de Yanque
Do inglês 'Yankee', termo de origem incerta, possivelmente derivado do holandês 'Janke' (diminutivo de Jan, equivalente a João), usado pelos colonizadores holandeses de Nova York para se referir aos colonos ingleses da Nova Inglaterra no século XVII. Outra teoria aponta para o termo cherokee 'eankke', que significaria 'covarde' ou 'escravo'. Com o tempo, 'Yankee' passou a designar genericamente os norte-americanos, especialmente durante a Guerra Civil Americana, quando os sulistas chamavam assim os soldados do Norte. No português, a palavra foi aportuguesada em duas formas: 'ianque' (mais formal e dicionarizada) e 'yanque' (variante gráfica que preserva o y do original inglês), ambas em uso no Brasil e em outros países lusófonos.
Definição de Yanque
Outras informações sobre a palavra Yanque
- Possui: 6 letras
- Possui as vogais: a u e
- Possui as consoantes: y n q
- A palavra escrita ao contrário: euqnay