barrazinha

Significado de Barrazinha
1. Forma diminutiva afetiva de 'barra', usada informalmente para indicar uma situação difícil ou complicada de pequena proporção
2. Pequena barra ou tira estreita de material sólido, como metal, madeira ou plástico
3. No linguajar popular brasileiro, situação levemente complicada ou desconfortável, porém contornável
Sinônimo de Barrazinha
- apuro
- cilada
- dificuldade
- encrenca
- pepino
Antônimo de Barrazinha
- facilidade
- moleza
- sopa
- tranquilidade
Exemplos de Uso de Barrazinha
1. Foi uma barrazinha passar por aquela situação, mas consegui resolver
  
  Uso coloquial brasileiro
2. Coloquei uma barrazinha de metal para segurar a prateleira
  
  Uso cotidiano
3. Que barrazinha foi aquela conversa com o chefe hoje!
  
  Expressão popular brasileira
Origem / Etimologia de Barrazinha

Diminutivo da palavra 'barra', formado pelo sufixo diminutivo '-zinha' do português. 'Barra' tem origem no latim tardio 'barra', que designava uma tranca ou obstáculo, possivelmente de origem gaulesa ou pré-romana. No português brasileiro, 'barra' ganhou sentido figurado de situação difícil ou complicada, especialmente no contexto da gíria urbana do século XX. O diminutivo 'barrazinha' suaviza esse sentido, indicando uma dificuldade menor ou sendo usado de forma afetiva.

Definição de Barrazinha