borralheira
-
Significado de Borralheira
- Mulher que trabalha em serviços domésticos pesados, especialmente limpando cinzas e cuidando do fogão a lenha
- Pessoa que vive em condições humildes ou é tratada com desprezo, como a personagem do conto de fadas Cinderela
- Mulher que se veste mal ou de forma desleixada, sem cuidado com a aparência
- No sentido figurado, pessoa que realiza trabalhos sujos ou desagradáveis que outros não querem fazer
-
Sinônimo de Borralheira
-
Antônimo de Borralheira
-
Exemplos de Uso de Borralheira
-
A menina vivia como uma borralheira na casa da madrasta
Adaptação brasileira do conto Cinderela
-
Ela se sentia uma borralheira ao lado das irmãs bem vestidas
Literatura popular brasileira
-
Não vou ser a borralheira desta família, fazendo todo o trabalho pesado
Expressão coloquial brasileira
-
A borralheira acordava cedo para acender o fogão a lenha
Descrição de costumes rurais brasileiros
-
-
Origem / Etimologia de Borralheira
Do português 'borralho', que significa 'cinza quente' ou 'restos de brasas', acrescido do sufixo '-eira', que indica ocupação ou relação com algo. A palavra surgiu para designar a pessoa que lidava com as cinzas do fogão. O termo ganhou popularidade através da tradução do conto de fadas francês 'Cendrillon' (Cinderela), onde a protagonista era chamada assim por dormir perto das cinzas. No Brasil, 'borralheira' tornou-se sinônimo de pessoa maltratada ou em condição servil. A palavra mantém uso tanto no sentido literal (quem trabalha com cinzas) quanto no figurado (pessoa humilde ou maltratada), sendo mais comum em contextos literários e rurais.
Definição de Borralheira
-
Pronúncia de Borralheira
/bo.ʁa.ˈʎej.ɾa/ -
Classe Gramatical de Borralheira
Substantivo -
Gênero de Borralheira
Feminino -
Inversão do Gênero de Borralheira
borralheiro -
Plural de Borralheira
borralheiras -
Diminutivo de Borralheira
borralheirinha -
Separação Silábica de Borralheira
bor-ra-lhei-ra -
Rimas de Borralheira
Outras informações sobre a palavra Borralheira
- Possui: 11 letras
- Possui as vogais: o a e i
- Possui as consoantes: b r l h
- A palavra escrita ao contrário: ariehlarrob