box

Significado de Box
1. Compartimento ou espaço fechado, geralmente quadrado ou retangular, usado para armazenamento ou transporte
2. No esporte, área demarcada para troca de pilotos ou manutenção de veículos durante corridas
3. Em informática, elemento gráfico retangular em interfaces de usuário, como caixas de diálogo ou campos de entrada
4. No boxe, ringue onde ocorrem as lutas
5. Em arquitetura, pequeno cômodo ou espaço fechado, como um box de banheiro
Sinônimo de Box
- cabine
- caixa
- compartimento
- estojo
Exemplos de Uso de Box
1. O piloto entrou no box para trocar os pneus durante o Grande Prêmio do Brasil
  
  Transmissão da Fórmula 1, Rede Globo, 2022
2. Clique na caixa de seleção (checkbox) para aceitar os termos e condições
  
  Manual de usuário de software, 2023
3. O apartamento tem um box de vidro no banheiro
  
  Anúncio imobiliário, Portal ZAP Imóveis, 2023
Origem / Etimologia de Box

A palavra 'box' é um empréstimo linguístico do inglês, onde tem origem no antigo inglês 'box', que por sua vez deriva do latim 'buxus', referindo-se à madeira de buxo, frequentemente usada para fazer pequenas caixas. No português brasileiro, o termo foi adotado sem alterações, mantendo sua grafia e pronúncia original, e expandiu seu significado para diversos contextos além do sentido original de 'caixa'.

Definição de Box