calafetado

Significado de Calafetado
1. Particípio passado do verbo calafetar, que significa vedar frestas ou fendas com material apropriado para impedir a passagem de ar, água ou outros fluidos.
2. Na construção civil, refere-se a uma superfície ou objeto que teve suas aberturas ou juntas seladas para melhorar o isolamento térmico ou acústico.
3. Na náutica, descreve um barco ou navio que teve suas juntas vedadas com estopa e alcatrão para evitar infiltrações de água.
Sinônimo de Calafetado
- obturado
- selado
- tampado
- vedado
Antônimo de Calafetado
Exemplos de Uso de Calafetado
1. O navio foi cuidadosamente calafetado antes de zarpar para sua longa viagem.
  
  Manual de Manutenção Naval, 2018
2. As janelas bem calafetadas ajudaram a manter o calor dentro da casa durante o inverno rigoroso.
  
  Revista Construção e Reforma, edição de julho de 2022
3. O som do estúdio ficou perfeitamente isolado após as paredes serem calafetadas com material acústico.
  
  Blog Áudio Profissional, post de 15/03/2023
Origem / Etimologia de Calafetado

A palavra 'calafetado' deriva do verbo 'calafetar', que por sua vez tem origem no árabe 'qalafa', significando 'vedar as juntas de um navio'. O termo entrou na língua portuguesa através do contato com os navegadores árabes durante a época das grandes navegações, sendo inicialmente usado no contexto marítimo e posteriormente expandindo-se para outros campos, como a construção civil.

Definição de Calafetado