compincha
-
Significado de Compincha
- Pessoa com quem se tem grande intimidade e cumplicidade, especialmente em situações de malandragem ou travessura; cúmplice, parceiro
- Amigo muito próximo, companheiro inseparável, geralmente usado em contexto informal e afetivo
- Indivíduo que participa junto de alguma atividade, negócio ou plano, muitas vezes com conotação de conivência
-
Sinônimo de Compincha
-
Antônimo de Compincha
-
Exemplos de Uso de Compincha
-
Ele e o compincha dele aprontaram mais uma travessura no bairro
Uso coloquial brasileiro
-
Os dois compinchas foram flagrados tentando entrar sem pagar no show
Expressão cotidiana
-
Meu compincha de infância ainda mora na mesma rua que eu
Uso coloquial brasileiro
-
O político e seu compincha foram investigados por desvio de verbas públicas
Uso jornalístico informal
-
-
Origem / Etimologia de Compincha
A palavra 'compincha' tem origem no espanhol 'compinche', que por sua vez deriva do italiano 'compagno' (companheiro) ou do latim 'cum' (com) + 'pincha', possivelmente relacionado a uma gíria de origem obscura ligada ao universo da malandragem e da vida boêmia. Entrou no português brasileiro provavelmente por influência do espanhol rioplatense, dada a proximidade geográfica e cultural com países como Argentina e Uruguai. No Brasil, ganhou uso popular especialmente no contexto de amizades informais e cumplicidades de bairro.
Definição de Compincha
Outras informações sobre a palavra Compincha
- Possui: 9 letras
- Possui as vogais: o i a
- Possui as consoantes: c m p n h
- A palavra escrita ao contrário: ahcnipmoc