diáfano

Significado de Diáfano
1. Que permite a passagem da luz; transparente, translúcido.
2. Que é delicado, sutil ou etéreo na aparência ou na natureza.
3. Em literatura e artes, refere-se a algo que é leve, delicado ou etéreo na forma ou no estilo.
4. Na física, descreve materiais que permitem a passagem parcial da luz, mas não são completamente transparentes.
5. Em medicina, pode referir-se a tecidos ou estruturas corporais que são finas o suficiente para permitir a passagem da luz.
Sinônimo de Diáfano
- cristalino
- delicado
- etéreo
- límpido
- sutil
- translúcido
- transparente
Antônimo de Diáfano
- denso
- obscuro
- opaco
- turvo
Exemplos de Uso de Diáfano
1. A pele diáfana da jovem parecia brilhar sob a luz do luar.
  
  Machado de Assis, Dom Casmurro
2. O véu diáfano da noiva flutuava suavemente com a brisa.
  
  Descrição comum em romances
3. As nuvens diáfanas deixavam entrever o azul do céu.
  
  Observação meteorológica
Origem / Etimologia de Diáfano

A palavra 'diáfano' tem origem no grego antigo 'diaphanḗs', composto por 'dia-' (através) e 'phaínein' (mostrar, aparecer). Passou para o latim como 'diaphanus' e posteriormente para as línguas românicas. Em português, manteve-se com o significado de algo que permite a passagem da luz ou que é transparente, evoluindo também para conotações mais figurativas de delicadeza e sutileza.

Definição de Diáfano