ersatz

Significado de Ersatz
1. Produto substituto ou imitação de qualidade inferior ao original, geralmente usado quando o produto genuíno não está disponível
2. Na história, refere-se especialmente aos produtos substitutos usados na Alemanha durante as guerras mundiais, quando havia escassez de matérias-primas
3. Adjetivo que descreve algo artificial, falso ou que serve como substituto inadequado de algo melhor
Sinônimo de Ersatz
Antônimo de Ersatz
Exemplos de Uso de Ersatz
1. Durante a guerra, a população teve que consumir café ersatz feito de grãos torrados
  
  Contexto histórico da Segunda Guerra Mundial
2. Aquele produto é apenas um ersatz barato do original importado
  
  Uso coloquial brasileiro
3. A indústria alemã desenvolveu diversos produtos ersatz para suprir a falta de recursos naturais
  
  Literatura histórica sobre economia de guerra
Origem / Etimologia de Ersatz

Do alemão 'Ersatz', que significa literalmente 'substituição' ou 'reposição', derivado do verbo 'ersetzen' (substituir, repor). A palavra ganhou uso internacional durante a Primeira e Segunda Guerra Mundial, quando a Alemanha, isolada por bloqueios econômicos, teve que desenvolver substitutos artificiais para produtos básicos como café, borracha, combustível e alimentos. O termo passou a carregar uma conotação negativa, associada a produtos inferiores ou de má qualidade. No português e em outras línguas, a palavra foi incorporada mantendo sua forma original alemã, sendo usada principalmente em contextos que se referem a substitutos de qualidade duvidosa.