infielmente

Significado de Infielmente
1. De maneira infiel; sem fidelidade ou lealdade, traindo a confiança de alguém
2. De forma que não corresponde à verdade ou ao original; com inexatidão ou distorção
3. Com deslealdade em relações amorosas ou conjugais; de modo a trair o parceiro
Sinônimo de Infielmente
- desleal
- deslealmente
- falsamente
- perfidamente
- traicoeiramente
Antônimo de Infielmente
Exemplos de Uso de Infielmente
1. Ele agiu infielmente ao revelar os segredos do amigo para os inimigos
  
  Uso literário
2. O texto foi traduzido infielmente, perdendo muito do sentido original
  
  Uso acadêmico
3. Comportou-se infielmente durante todo o relacionamento, sem qualquer remorso
  
  Uso coloquial brasileiro
4. Os fatos foram infielmente reproduzidos pelo jornal, gerando grande confusão
  
  Uso jornalístico
Origem / Etimologia de Infielmente

Formada a partir do adjetivo 'infiel', acrescido do sufixo adverbial '-mente', característico do português para formação de advérbios de modo. 'Infiel' vem do latim 'infidelis', composto pelo prefixo negativo 'in-' e 'fidelis', que significa 'fiel, leal, digno de confiança'. A raiz latina 'fides' (fé, confiança, lealdade) deu origem a toda uma família de palavras no português, como fiel, fidelidade, infidelidade e infiel. O advérbio 'infielmente' segue o padrão produtivo do português de transformar adjetivos em advérbios de modo com o sufixo '-mente'.

Definição de Infielmente