jagonça
-
Significado de Jagonça
- Termo informal usado para se referir a um veículo velho, em mau estado de conservação ou de funcionamento precário.
- Objeto ou máquina antiga, obsoleta ou mal conservada, geralmente de grande porte.
- Coisa ou situação complicada, confusa ou mal organizada.
-
Sinônimo de Jagonça
- cacareco
- calhambeque
- caranga
- geringonça
- trambolho
-
Antônimo de Jagonça
-
Exemplos de Uso de Jagonça
-
Aquela jagonça velha do meu tio finalmente quebrou na estrada.
Uso coloquial
-
O mecânico disse que não vale a pena consertar essa jagonça, é melhor comprar um carro novo.
Diálogo fictício
-
A empresa está uma verdadeira jagonça, com processos desorganizados e equipamentos ultrapassados.
Uso figurativo em contexto empresarial
-
-
Origem / Etimologia de Jagonça
A origem exata da palavra 'jagonça' é incerta, mas é provável que seja uma variação ou corruptela de 'geringonça', que por sua vez vem do espanhol 'jerigonza'. 'Geringonça' originalmente significava uma linguagem incompreensível ou confusa, e posteriormente passou a designar também mecanismos complicados ou mal feitos. 'Jagonça' parece ter surgido como uma forma coloquial e regionalizada, principalmente usada no Brasil, para se referir a objetos velhos ou mal funcionantes.
Definição de Jagonça
-
Pronúncia de Jagonça
/ʒaˈɡõ.sɐ/ -
Classe Gramatical de Jagonça
Substantivo -
Gênero de Jagonça
Feminino -
Inversão do Gênero de Jagonça
jagonço -
Plural de Jagonça
jagonças -
Diminutivo de Jagonça
jagoncinha -
Aumentativo de Jagonça
jagonçona -
Separação Silábica de Jagonça
ja-gon-ça -
Rimas de Jagonça
Outras informações sobre a palavra Jagonça
- Possui: 8 letras
- Possui as vogais: a o
- Possui as consoantes: j g n c
- A palavra escrita ao contrário: acnogaj