malandrim

Significado de Malandrim
1. Indivíduo malandro, esperto, que vive de expedientes; trapaceiro
2. Pessoa que age de forma desonesta ou enganosa para obter vantagens
3. Aquele que evita o trabalho e prefere viver de forma ociosa
4. Na gíria, pessoa astuta que sabe se dar bem em situações difíceis
5. No contexto do samba, personagem típico das letras que representa o malandro carioca
Sinônimo de Malandrim
- espertalhão
- malandro
- trapaceiro
- vadio
- velhaco
Antônimo de Malandrim
Exemplos de Uso de Malandrim
1. O malandrim sempre dava um jeito de escapar do trabalho pesado.
  
  Uso comum
2. Aquele malandrim me enganou na venda do carro usado!
  
  Diálogo cotidiano
3. O samba exalta a figura do malandrim carioca, com seu jeito peculiar de levar a vida.
  
  Análise de música popular brasileira
Origem / Etimologia de Malandrim

A palavra 'malandrim' é uma variação de 'malandro', que por sua vez vem do italiano 'malandrino', diminutivo de 'malandro'. O termo italiano deriva do latim medieval 'malandrinus', que significa 'ladrão de estrada' ou 'bandido'. A forma 'malandrim' em português é uma adaptação que mantém o sentido pejorativo, mas com uma conotação às vezes mais brincalhona ou afetiva, dependendo do contexto.

Definição de Malandrim