trancadinha

Significado de Trancadinha
1. Forma diminutiva e afetiva de 'trancada', referindo-se a uma pequena tranca ou fechamento de porta, portão ou gaveta
2. No futebol e em esportes de contato, golpe ou bloqueio leve aplicado com a perna ou o corpo para deter o adversário
3. Em linguagem popular, situação em que algo está levemente bloqueado ou impedido de se mover
Sinônimo de Trancadinha
- fechadura
- ferrolho
- trança
- trinco
- zaspe
Exemplos de Uso de Trancadinha
1. Dá uma trancadinha nessa porta antes de sair, por favor
  
  Uso coloquial brasileiro
2. O zagueiro deu uma trancadinha no atacante e evitou o gol
  
  Uso coloquial esportivo
3. Coloca uma trancadinha no portão pra cachorro não escapar
  
  Expressão cotidiana
Origem / Etimologia de Trancadinha

Derivada do substantivo 'tranca', que vem do latim tardio 'truncus', significando tronco ou objeto que bloqueia passagem. A palavra 'tranca' gerou 'trancada' e, por sua vez, o diminutivo afetivo 'trancadinha', muito comum na formação de palavras no português brasileiro. O sufixo diminutivo '-inha' é amplamente usado no Brasil não apenas para indicar tamanho reduzido, mas também para expressar afetividade, informalidade ou suavização de uma ação, o que explica o uso popular de 'trancadinha' no cotidiano.

Definição de Trancadinha