transborda
-
Significado de Transborda
- Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo transbordar: quando um líquido ou conteúdo ultrapassa os limites de um recipiente e derrama para fora
- Sentido figurado: quando uma emoção, sentimento ou situação supera os limites do que pode ser contido, extravasando de forma intensa
- Em logística e transportes, refere-se à transferência de carga ou passageiros de um veículo para outro durante o trajeto
- Em hidrologia, descreve o momento em que um rio, lago ou reservatório ultrapassa suas margens naturais ou artificiais
-
Sinônimo de Transborda
-
Antônimo de Transborda
-
Exemplos de Uso de Transborda
-
O rio transborda toda vez que chove forte por vários dias seguidos
Uso jornalístico brasileiro
-
Meu coração transborda de alegria quando estou perto de você
Expressão poética popular
-
A banheira transborda se você não fechar a torneira a tempo
Uso coloquial brasileiro
-
O Tietê transborda e alaga bairros da capital paulista
Folha de S.Paulo - 12/02/2024
-
A felicidade transborda nos olhos de quem acabou de ser pai
Uso literário brasileiro
-
-
Origem / Etimologia de Transborda
Forma conjugada do verbo 'transbordar', composto pelo prefixo latino 'trans-' (além de, através de, para o outro lado) e o substantivo 'borda' (margem, limite, extremidade), com o sufixo verbal '-ar'. O prefixo 'trans-' é amplamente produtivo no português e aparece em palavras como 'transportar', 'transformar' e 'transitar'. A ideia central é sempre a de cruzar ou ultrapassar um limite. A palavra 'borda' vem do germânico 'bord', que designava a lateral de uma embarcação. Com o tempo, o sentido se ampliou para qualquer tipo de margem ou limite, e 'transbordar' passou a indicar o ato de ir além dessa margem.
Definição de Transborda
Outras informações sobre a palavra Transborda
- Possui: 10 letras
- Possui as vogais: a o
- Possui as consoantes: t r n s b d
- A palavra escrita ao contrário: adrobsnart