transbordada
-
Significado de Transbordada
- Que ultrapassou os limites de um recipiente, curso d'água ou espaço, extravasando seu conteúdo para fora
- Diz-se de rio, lago ou reservatório cujo nível subiu além da capacidade, causando inundação nas margens
- Em sentido figurado, algo ou alguém que manifestou emoções ou sentimentos de forma intensa e incontida
- Recipiente ou vasilha cujo líquido ou conteúdo foi derramado por excesso de volume
-
Sinônimo de Transbordada
- derramada
- excessiva
- extravasada
- inundada
- saturada
- transbordante
- vertida
-
Antônimo de Transbordada
- contida
- controlada
- estancada
- represada
- retida
-
Exemplos de Uso de Transbordada
-
A cidade ficou alagada após a represa transbordada liberar água em excesso
Uso jornalístico brasileiro
-
A taça transbordada de vinho manchou a toalha branca da mesa
Uso literário
-
Com a alma transbordada de alegria, ela não conseguia parar de sorrir
Uso coloquial brasileiro
-
A calha transbordada causou infiltrações em toda a parede lateral da casa
Uso cotidiano
-
-
Origem / Etimologia de Transbordada
Forma do particípio passado feminino do verbo 'transbordar', derivado do prefixo latino 'trans-' (além de, para além de) combinado com a palavra portuguesa 'borda' (margem, limite, extremidade de um recipiente ou embarcação). O prefixo 'trans-' é amplamente produtivo no português e indica travessia ou ultrapassagem de um limite. 'Borda', por sua vez, vem do germânico 'bord', que designava a lateral de um navio. A junção criou o sentido de 'ir além da borda', ou seja, extravasar. O verbo 'transbordar' está registrado nos principais dicionários da língua portuguesa desde o século XVIII, e seu particípio 'transbordada' é amplamente usado tanto no sentido concreto quanto figurado.
Definição de Transbordada
-
Pronúncia de Transbordada
/tɾɐ̃z.boʁ.ˈda.da/ -
Classe Gramatical de Transbordada
Adjetivo -
Gênero de Transbordada
Feminino -
Inversão do Gênero de Transbordada
transbordado -
Plural de Transbordada
transbordadas -
Separação Silábica de Transbordada
trans-bor-da-da -
Rimas de Transbordada
Outras informações sobre a palavra Transbordada
- Possui: 12 letras
- Possui as vogais: a o
- Possui as consoantes: t r n s b d
- A palavra escrita ao contrário: adadrobsnart