transbordado
-
Significado de Transbordado
- Que ultrapassou os limites de um recipiente, curso d'água ou espaço, extravasando para fora
- Diz-se de rio, lago ou reservatório que teve seu volume de água excedido, causando inundação ou alagamento
- Em sentido figurado, aquilo que foi expresso ou manifestado em excesso, como emoções ou sentimentos intensos
- Referente a carga ou mercadoria que foi transferida de um meio de transporte para outro durante o percurso logístico
-
Sinônimo de Transbordado
-
Antônimo de Transbordado
-
Exemplos de Uso de Transbordado
-
O rio transbordado deixou dezenas de famílias desabrigadas na região
Uso jornalístico brasileiro
-
Com o coração transbordado de alegria, ela abraçou o filho que voltara da guerra
Uso literário
-
O reservatório transbordado obrigou as autoridades a abrirem as comportas de emergência
G1 - Portal de Notícias
-
O balde transbordado molhou todo o chão da cozinha
Uso coloquial brasileiro
-
-
Origem / Etimologia de Transbordado
Forma do particípio passado do verbo 'transbordar', composto pelo prefixo latino 'trans-' (além de, através de) e o substantivo 'bordo', de origem germânica 'bord' (beira, margem, lateral de embarcação). O prefixo 'trans-' indica travessia ou ultrapassagem de um limite, enquanto 'bordo' remete à borda ou margem de algo. Assim, 'transbordar' significa literalmente 'ir além da borda'. A palavra chegou ao português com sentido náutico — referindo-se à transferência de carga entre navios — e depois expandiu seu uso para rios, recipientes e, metaforicamente, para emoções e sentimentos que 'extravasam' os limites.
Definição de Transbordado
-
Pronúncia de Transbordado
/trɐ̃z.boʁ.ˈda.du/ -
Classe Gramatical de Transbordado
Adjetivo -
Gênero de Transbordado
Masculino -
Inversão do Gênero de Transbordado
transbordada -
Plural de Transbordado
transbordados -
Separação Silábica de Transbordado
trans-bor-da-do -
Rimas de Transbordado
Outras informações sobre a palavra Transbordado
- Possui: 12 letras
- Possui as vogais: a o
- Possui as consoantes: t r n s b d
- A palavra escrita ao contrário: odadrobsnart