vossemerce
-
Significado de Vossemerce
- Forma de tratamento respeitosa, contração de 'Vossa Mercê', usada para se dirigir a uma pessoa de forma polida e formal.
- Pronome de tratamento utilizado em Portugal e no Brasil colonial, principalmente nos séculos XVI a XVIII, como forma intermediária entre 'tu' e 'Vossa Mercê'.
- Expressão arcaica que evoluiu para 'você' no português moderno, mantendo-se em algumas regiões como forma de respeito.
-
Sinônimo de Vossemerce
-
Exemplos de Uso de Vossemerce
-
Vossemecê poderia me fazer o favor de indicar o caminho para a igreja?
Uso comum em diálogos de obras literárias ambientadas no período colonial
-
Peço a vossemecê que considere minha proposta com atenção.
Exemplo de uso em correspondências formais do século XVIII
-
Vossemecê não acha que já está na hora de modernizar esse tratamento?
Diálogo fictício ilustrando o uso arcaico da expressão
-
-
Origem / Etimologia de Vossemerce
A palavra 'vossemecê' é uma contração de 'Vossa Mercê', uma forma de tratamento respeitosa utilizada em Portugal e no Brasil colonial. Originou-se no século XV como uma forma de se dirigir à realeza e à nobreza, significando literalmente 'a mercê de Vossa Senhoria'. Com o tempo, seu uso se expandiu para outras classes sociais, sofrendo alterações fonéticas e simplificações. A evolução linguística levou a formas intermediárias como 'vossemecê', 'vosmecê' e finalmente 'você', que é a forma mais comum no português brasileiro moderno.
Definição de Vossemerce
Outras informações sobre a palavra Vossemerce
- Possui: 10 letras
- Possui as vogais: o e
- Possui as consoantes: v s m r c
- A palavra escrita ao contrário: ecremessov