borocoxô

Significado de Borocoxô
1. Abatido, desanimado, triste, melancólico
2. Que perdeu o vigor, a energia ou o entusiasmo
3. Que está em mau estado, deteriorado ou estragado
4. Na gíria, refere-se a alguém que está sem dinheiro ou em dificuldades financeiras
Sinônimo de Borocoxô
- abatido
- desalentado
- desanimado
- murcho
- tristonho
Antônimo de Borocoxô
- alegre
- animado
- entusiasmado
- vigoroso
Exemplos de Uso de Borocoxô
1. Depois da derrota, o time saiu de campo todo borocoxô.
  
  Uso comum na linguagem coloquial
2. Ele ficou borocoxô quando soube que não passou no concurso.
  
  Exemplo de uso cotidiano
3. O carro velho estava todo borocoxô, mal conseguia andar.
  
  Uso figurativo em contexto informal
Origem / Etimologia de Borocoxô

A palavra 'borocoxô' tem origem incerta, mas é amplamente utilizada na linguagem coloquial brasileira. Acredita-se que seja uma formação expressiva, possivelmente relacionada a 'boroco' (algo murcho ou mole) e 'coxo' (manco, defeituoso). A combinação desses elementos resultou em um termo que expressa um estado de desânimo ou deterioração.

Definição de Borocoxô