chirriar

Significado de Chirriar
1. Emitir um som agudo, estridente e contínuo, como o de uma dobradiça enferrujada ou de pneus freando bruscamente
2. Produzir chiado ou rangido, especialmente de objetos metálicos em atrito
3. Na linguagem figurada, causar desconforto ou estranheza, como algo que 'range' na percepção ou no raciocínio
Sinônimo de Chirriar
- chiar
- cricrilar
- estridular
- guinchar
- ranger
- rechinar
Antônimo de Chirriar
- calar
- emudecer
- silenciar
Exemplos de Uso de Chirriar
1. A porta velha começou a chirriar quando o vento bateu forte
  
  Uso coloquial brasileiro
2. Os pneus do carro começaram a chirriar na curva molhada
  
  Expressão cotidiana
3. O giz passou a chirriar no quadro-negro, fazendo todos estremecerem
  
  Uso literário
4. As rodas da carroça chirriam pelo caminho de pedras
  
  Uso literário
Origem / Etimologia de Chirriar

Do espanhol 'chirriar', de origem onomatopaica, que imita o som agudo e estridente produzido por atrito entre superfícies ou por certos animais. A raiz remonta a formas ibéricas medievais ligadas à reprodução sonora de rangidos e chiados. No português brasileiro, o verbo foi incorporado com o mesmo sentido do espanhol, mantendo seu caráter onomatopaico. É mais frequente em textos literários e regionais, especialmente em regiões de fronteira com países hispanófonos.

Definição de Chirriar