ladino

Significado de Ladino
1. Astuto, esperto, sagaz, que age com malícia ou ardil
2. Relativo à língua judeu-espanhola falada pelos judeus sefarditas
3. Diz-se de ou indivíduo que fala com facilidade línguas estrangeiras
4. Na história do Brasil, referia-se ao escravo que já falava português e estava adaptado à cultura local
5. Na zootecnia, animal mestiço, resultante do cruzamento de raças diferentes
Sinônimo de Ladino
- ardiloso
- astuto
- esperto
- manhoso
- matreiro
- sagaz
Antônimo de Ladino
- ingênuo
- inocente
- simplório
- tolo
Exemplos de Uso de Ladino
1. O ladino comerciante conseguiu vender toda sua mercadoria por um preço acima do mercado.
  
  Exemplo de uso comum
2. A comunidade sefardita mantém viva a cultura e a língua ladina em várias partes do mundo.
  
  Contexto histórico-cultural
3. O capitão-do-mato preferia usar escravos ladinos como guias, pois conheciam bem o território e a língua.
  
  História do Brasil Colonial
Origem / Etimologia de Ladino

A palavra 'ladino' tem origem no latim 'latinus', que significa 'latino'. Inicialmente, o termo era usado para se referir àqueles que falavam latim ou uma língua românica, em oposição aos que falavam línguas não-latinas. Com o tempo, o significado evoluiu para designar alguém hábil com línguas e, por extensão, esperto ou astuto. No contexto ibérico, passou a ser usado para os judeus que falavam espanhol ou português, dando origem ao judeu-espanhol conhecido como ladino.

Definição de Ladino