separado

Significado de Separado
1. Que está afastado, distanciado ou isolado de algo ou alguém.
2. Que não está mais unido ou junto; desunido, desagregado.
3. Em Direito, refere-se ao estado civil de pessoas que não vivem mais juntas como casal, mas ainda não estão legalmente divorciadas.
4. Na Química, indica substâncias que foram divididas ou isoladas de uma mistura.
5. Em Estatística, descreve dados ou informações que foram classificados ou organizados em categorias distintas.
Sinônimo de Separado
- afastado
- apartado
- desagregado
- desunido
- dissociado
- dividido
- isolado
- segregado
Antônimo de Separado
- agregado
- associado
- conectado
- integrado
- junto
- unido
Exemplos de Uso de Separado
1. O casal decidiu ficar separado por um tempo para repensar o relacionamento.
  
  Uso comum
2. Os ingredientes devem ser mantidos separados até o momento do preparo.
  
  Receita culinária
3. O juiz determinou que os bens do casal fossem mantidos separados durante o processo de divórcio.
  
  Decisão judicial hipotética
Origem / Etimologia de Separado

A palavra 'separado' tem origem no latim 'separatus', particípio passado do verbo 'separare', que significa 'pôr à parte, dividir'. Este verbo é formado pelo prefixo 'se-', indicando afastamento ou separação, e 'parare', que significa 'preparar, dispor'. Ao longo do tempo, o termo evoluiu nas línguas românicas, mantendo seu significado essencial de divisão ou afastamento.

Definição de Separado